It's very easy for sequels of games to become overloaded in the quest to add more stuff so that they feel like different games, which usually comes in the form of adding lots of discrete subsystems which can be interesting but often not very intuitive for new players especially in aggregate.

That’s what happened with Tears of the Kingdom, the fuse mechanic was amazing on paper, fuse any item in the game to an arrow, but in practice there was only like ten items that made any sense to fuse to them and the rest were pointless.