Maybe they've distorted it in the same way the BLM slogan was distorted? Like, when conservatives heard "black lives matter", it got translated to "only black lives matter" in their weird little absolutist brains. Maybe "15 minute city" translates into "you can only go 15 minutes from the bus stop or train station" for them.