I used "Vosotros sois..." in a conversation last weekend (hexbear.net)

submitted 10 months ago by CloutAtlas@hexbear.net to c/chapotraphouse@hexbear.net

37 comments fedilink hide all child comments

They laughed. Apparently picking up Spanish from your Spaniard friend has some downsides.

As in South American backpackers find it funny/amusing this drunk Chinese guy in an Australian pub used the Castellano equivalent of "y'all" in a sentence.

angery

They were ultimately nice about it, much better than the time my (English speaking) Canadian coworker tried to speak to some Parisians in school level Québécois and they scoffed and continued in English.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[-] CloutAtlas@hexbear.net 4 points 10 months ago

Today, the informal second-person plural pronoun vosotros is widely used by Spaniards except in some southwestern regions and in most of the Canary Islands, where its use is rare.

Yeah damn I wish someone told me that 72 hours ago