Yeah, I disagree with that part as well. I think it's fine for servers to store the content and provide endpoints for specific queries/sorts, and expecting the clients to have all the posts is a tad extreme.

In this case, yes the data needs to live somewhere, but that's the nature of having data be retrievable.