You're greedy.

Yeah, I expect the thing I paid $70 for to keep working despite it being marginally inconvenient for the people that sold me that product. How selfish of me.

We'll see how well you handle being taken to court after burning through all your cash, I'm sure you'd regret signing that petition.

Limited liability corporations are called that because their liability is limited by how much money they have, lmao. The accusation would simply lose their money, the court cannot force blood out of a stone. What are you talking about.

Or you get what you want and all you'll get is a protocol the game [...]

Or you can make server.exe (or god forbid, server.elf) runnable locally, like literally every other multiplayer game under the sun that allows public servers.

You better brush up on [...]

I'm sorry overpaid consultants set you up for a scam infrastructure setup. That sounds like a skill issue.