I'm GMing Cyberpunk right now. Battlemaps are reskinned screenshots of Google Maps or floorplans of actual businesses.

I still burn tens of hours translating them into a gridded map, but still. It is sort of easier.