I have not read the whole article because I'm to lazy but here is a picture from the article you posted. Antimalware is not perfect and cannot detect every threat on your PC. There have been cases of game developer accounts being hacked and then updates being pushed through those hacked accounts including stealer malware / spyware which would then be installed on your PC, which is not a Steam Database breach but a Steam Developer Account Hack. Maybe Steam should have stopped those updates IDK I'm no malware expert. EDIT: Btw. the last Steam Database breach I could find in my 2 mins of searching the web was in 2015.

What are rubes in this context?

'Now we’re past the tipping point and have to simply endure living in an empire as it crumbles around us, while masses of rubes cheer their oppressors.' - I can still vote and will do everything in my power to tax the s**t out of those billionairs. So help me the flying spaghetti monster.

That would mean you have a virus on your PC not that Steam DB has been breached, right?

https://pixelfed.org/servers -> Adult 😉

"Wtf Proton is same of Zuckerberg & Musk" No it is not. Not even close.

Can you provide your source (no pun intended)?

Would be nice if you could edit your OP to reflect that.

Elon you found the Virus in your brain. Now do "rm -rf /"!!!

Nobody had to go kiss the ring they payed for his campaign because THEY WANTED to please him. Edit: Typo

You do not have to be friends with anyone! :D