1
top 13 comments
sorted by: hot top controversial new old
[-] Mystech@lemmy.world 6 points 3 months ago

Probably around the same time I learned spelt is a type of wheat.

[-] Rhoeri@piefed.world 1 points 3 months ago

Underrated comment.

[-] tiredofsametab@fedia.io 3 points 3 months ago

I was born in the US. Until reading this thread about it's legal usage, I would have assumed the one without the 'e' was a mistake.

[-] Aatube@kbin.melroy.org 1 points 3 months ago

it’s not just legal usage; in AmE it’s supposed to not have an e anywhere

[-] tiredofsametab@fedia.io 1 points 3 months ago

I grew up with the 'e' in there, at least so far as I can remember. That I consider the version without an 'e' to be wrong would reenforce that.

[-] dusty_raven@discuss.online 2 points 3 months ago

It's both. Judgment is common in North American and British English. Judgement is fine, but not for legal proceedings. https://grammarist.com/spelling/judgment-judgement/

[-] JohnnyCanuck@lemmy.ca 2 points 3 months ago

Canadian here. There's nothing wrong with the shortened American spelling of words. They're perfectly understandable and more efficient. We should be doing it with a ton more words with silent letters. Y'all should be more like Canadians and just understand and accept all the spellings and pronunciations.

That said, I will continue to use my extra u's.

[-] Witchfire@lemmy.world 1 points 3 months ago

Also using both metric AND imperial at the same time

[-] notreallyhere@lemmy.world 1 points 3 months ago
[-] betterdeadthanreddit@lemmy.world 0 points 3 months ago

Color and armor don't contain a "u" over here either.

[-] DeathByBigSad@sh.itjust.works 1 points 3 months ago* (last edited 3 months ago)

They had to remove the u because Colour has OUR and it sounded too "communist"

/j

[-] DeathByBigSad@sh.itjust.works 0 points 3 months ago

Looked up: Terminator: Judgement Day

Google Autocorrected me.

Also not sure if this is exactly an open ended discussion question... and why "Americans" specifically? 🤔

[-] tal@lemmy.today 1 points 3 months ago* (last edited 3 months ago)

I believe that the general convention in both British and American English


though I'm sure that it's not consistently followed everywhere


is to use "the other guy's" spellings for proper nouns for things that were named on the other side of the Atlantic. Like, we in the US will normally refer to the British "Labour Party", even though that's not how we spell "labor".

goes looking for a British movie poster for Terminator 2

This says that it's a British poster, and it has no "e":

https://www.vintagemovieposters.co.uk/shop/terminator-2-judgement-day-movie-poster-5/

You likely want to choose an example where the term isn't part of a proper noun.

this post was submitted on 01 Jan 2026
1 points (55.6% liked)

Ask Lemmy

38943 readers
248 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions


Rules: (interactive)


1) Be nice and; have funDoxxing, trolling, sealioning, racism, toxicity and dog-whistling are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them


2) All posts must end with a '?'This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?


3) No spamPlease do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.


4) NSFW is okay, within reasonJust remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].


5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.


6) No US Politics.
Please don't post about current US Politics. If you need to do this, try !politicaldiscussion@lemmy.world or !askusa@discuss.online


Reminder: The terms of service apply here too.

Partnered Communities:

Tech Support

No Stupid Questions

You Should Know

Reddit

Jokes

Ask Ouija


Logo design credit goes to: tubbadu


founded 2 years ago
MODERATORS