When people say ‘traditional’, it’s very possible you’re only referring to a style of Zelda game that only started with N64’s Ocarina of Time. It was back then a change of pace for adventures that were sometimes too cryptic to decipher, or too difficult, for younger players.

Nintendo definitely spent a lot of the GameCube/Wii era trying to repeat the main appeal of that game; but most people I know still just enjoyed Ocarina more than the others. Even Majora’s Mask tried to take side roads with their time limit system to set itself apart.

So it does feel a bit like people constantly demand a “new Zelda just like the old ones” when the purpose of the old ones was to fulfill some new fantasy people hadn’t experienced. The ones that established themselves as “Ocarina of Time 2 / 3” just didn’t feel as notable. That practice of committing to new concepts does, by necessity, mean leaving some people with a poor taste in their mouths. I didn’t even feel that excited about Wind Waker back when it came out and popularized cel shaded art styles.