94
I guess, it means.
- yoda
Best answer this is.
ig
Gi
-yoda
frfr
You guess it means what, master Yoda?!
"I Guess"
"i guess", i guess
"I guess".
I'm specially interested on this because, for all intents and purposes, it works like an inferential evidential - it marks that the speaker reached that conclusion based on [potentially partial] knowledge, neither directly attesting it nor reporting it from someone else. someone with direct evidence.
Quechua would grammaticalise the shit out of this info, but in informal English you either need to be damn verbose ("I guess", "I think that") or rely on a somewhat obscure acronym.
woah! this is the first time I have heard of the Quechua language. any other near facts or links to neat facts/video for someone that just learned about it?
Zompist has a nice page with small facts about the language; for something a bit deeper Langfocus gives it a rather good introduction. I'll mention some bits but keep in mind that I don't speak it, nor live anywhere close to speakers.
It's mostly associated with the Inca empire. But even after the Spanish conquest of the Andes, the language has 7~10 million speakers; alongside Guarani it's one of the two "big" native languages of South America.
I'm not sure however if I should be calling it "language" or "languages"; there's a bunch of Quechuan varieties, and some might argue that they're related but already distinct languages.
Some years ago some PhD student made into the news for actually defending her PhD thesis in Quechua, instead of shifting it to Spanish.
A few other tidbits of info, applying to most Quechua varieties:
Only three vowels - /a i u/. They're typically pronounced as the ones in "bat", "bit" and "book", but this varies considerably. On the other hand it has quite a bit of consonants, Cusco Quechua for example has 26 (or 30 if counting /f b d g/, from Spanish loanwords).
Words are mostly built from blocks, as in Turkish or Finnish. And just like Finnish it relies quite a bit on suffixes, so they can get quite long. For example, the word for "dog" can be simply allqu (nominative [subject], singular) or something like "allqukunapaq" (benefactive, plural - roughly "for the sake of my dogs"; -kuna- is the plural and -paq the case mark). On the other hand you typically use less words per sentence; for example it barely uses adpositions and particles.
There are different words for we = I+you (inclusive "we") and we = I+someone else (exclusive "we"). Not that you're going to see them a lot; the verb conjugation is usually enough, so pronouns can be dropped entirely.
The evidentials are actually a big deal, and the difference between people taking your bullshit for irony or for you being a liar. If we were to emulate this in English:
- "The Moon is made of green cheese, I can attest it" - yeah nah bullshit
- "The Moon is made of green cheese, I guess" - note how it implies some irony
...except that I had to use full sentences to do this in English. If English had Quechua-like evidentials you'd simply plop -mi and -chra after "The Moon" and call it a day.
I don't know why people can't just write the full words, it's not like it takes any time to write "I guess".
I do not know why people can not just write the full words, it is Not like it takes any time to write "I guess".
why can't people just type the whole letters it's going to be read by like 10,000 people for 40 years potentially you can't just type all the goddamn letters
I hate the internet
Y use lot word when short word do trick.
I get over abbreviation is annoying but this isn't that bad
Still takes a moment to understand what they mean, and leads to confusion like the poster experienced. Doesn't cost anything to write the full words! Maybe I'm just getting old!
To continue @ThatWeirdGuy1001@sh.itjust.works , use short word, have more time, see world. Response: Do you mean "see world" like in travel and explore or the water park Sea World? Answer: Yes.
Clearly it's referring to typed words and if you're asking someone that question given that sentence, I'd say you're being intentionally ignorant.
What are the odds that most of the users of these obscure abbreviations have never read a book?
i just dont feel like writing it all out rn
I can’t open your link, but maybe “I guess”?
To answer your second question: To link a comment, either copy the link icon or the fediverse icon.
I tried the link icon, and it got us what we see in the post. I'll try the Fediverse icon next time. Thank you!
No problem! :)
It's in the comment chain... "I guess".
this post was submitted on 26 Aug 2023
94 points (94.3% liked)
No Stupid Questions
35800 readers
201 users here now
No such thing. Ask away!
!nostupidquestions is a community dedicated to being helpful and answering each others' questions on various topics.
The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:
Rules (interactive)
Rule 1- All posts must be legitimate questions. All post titles must include a question.
All posts must be legitimate questions, and all post titles must include a question. Questions that are joke or trolling questions, memes, song lyrics as title, etc. are not allowed here. See Rule 6 for all exceptions.
Rule 2- Your question subject cannot be illegal or NSFW material.
Your question subject cannot be illegal or NSFW material. You will be warned first, banned second.
Rule 3- Do not seek mental, medical and professional help here.
Do not seek mental, medical and professional help here. Breaking this rule will not get you or your post removed, but it will put you at risk, and possibly in danger.
Rule 4- No self promotion or upvote-farming of any kind.
That's it.
Rule 5- No baiting or sealioning or promoting an agenda.
Questions which, instead of being of an innocuous nature, are specifically intended (based on reports and in the opinion of our crack moderation team) to bait users into ideological wars on charged political topics will be removed and the authors warned - or banned - depending on severity.
Rule 6- Regarding META posts and joke questions.
Provided it is about the community itself, you may post non-question posts using the [META] tag on your post title.
On fridays, you are allowed to post meme and troll questions, on the condition that it's in text format only, and conforms with our other rules. These posts MUST include the [NSQ Friday] tag in their title.
If you post a serious question on friday and are looking only for legitimate answers, then please include the [Serious] tag on your post. Irrelevant replies will then be removed by moderators.
Rule 7- You can't intentionally annoy, mock, or harass other members.
If you intentionally annoy, mock, harass, or discriminate against any individual member, you will be removed.
Likewise, if you are a member, sympathiser or a resemblant of a movement that is known to largely hate, mock, discriminate against, and/or want to take lives of a group of people, and you were provably vocal about your hate, then you will be banned on sight.
Rule 8- All comments should try to stay relevant to their parent content.
Rule 9- Reposts from other platforms are not allowed.
Let everyone have their own content.
Rule 10- Majority of bots aren't allowed to participate here.
Credits
Our breathtaking icon was bestowed upon us by @Cevilia!
The greatest banner of all time: by @TheOneWithTheHair!
founded 1 year ago
MODERATORS