The NIH is doing similar with scientific groups. Essentially, "stop working with this material because the new politician in charge doesn't like it and this could threaten your funding even though this work was specifically written into the grant." These decisions are not based upon scientific evidence, but politics.
It could also be taken as "stop reporting that you are working with this material..."
Are you telling me trans people can't actually double-jump?