I'm extremely surprised that the text-only trials had results as good as they did. It's been my experience that people can detect something "off" from text alone as readily as they can from audio conversations or in-person interactions.
Regardless of medium -- email, instant message, forum post, fiction writing -- I have received feedback that my communication style is offputting, robotic, unemotional, pompous, direct (negative connotation), and more. If I try to compensate for lack of emotion by including emojis in emails/messages, I'm told it comes across as inauthentic, performative.
and I understand very much why you are turned away by them.
I managed to buy groceries and cook for myself this week. It's enough to make sure I always have dinner. I will still rely on someone for lunches, but this is a good step for me toward independence.
I am considering asking a local cooperative if I can buy a large batch of their chili each week as a way to make sure I always have a nutritious lunch available. I know I like the chili, and I know they do sell batches of it for organizations hosting events. It's just a matter of initiating contact and discussing, and then logistics.