Not really other than in the sense that this insurgency is a long term result of the chaos in Libya and subsequently Mali. AFRICOM doesn't really benefit from JNIM seizing control of a large swathe of the Sahel, neither do France's remaining satellites in West Africa. The fact is that JNIM is a politically intelligent and effective organisation that does a lot to ingratiate itself with local people. They have established social programs in the regions they hold. After decades of rural people being ignored and actively impoverished by the central govts, this is a powerful point of attraction, and Traore's attempts to reverse this trend are coming too late and too little (Mali and Niger's juntas aren't doing much at all).
I think that what would more likely happen is that the US gets directly involved in fighting the insurgencies alongside the AES, which have been more open to US co-operation than most realise (the anti-imperialist sentiment there is more anti-French specifically, finding the outright racism and outdated attitudes of the French harder to deal with). In a year or two I could see the insurgencies toppling a government and that precipitating a deal where the US supplies direct assistance in exchange for some concessions, maybe getting the Russians out of the region, maybe economic concessions. That's just my own view ofc.
JNIM is a merger of several groups including Al Quaeda, emerging out of the Mali conflict which itself was a result of the Libyan civil war in many ways. They don't get along with IS (who have a smaller but significant presence in the region) and fight with them at times. There's no western backing for JNIM and France was directly involved in fighting them until the coups of recent years. They're a frighteningly effective organisation, a proto-state spanning several countries. Reminiscent of ISIS in the early 2010s.