Ryan Walters, Oklahoma’s public schools superintendent, said Monday that any teacher coming from the two blue states will be required to pass an assessment exam administered by PragerU, an Oklahoma-based conservative nonprofit, before getting a state certification.