87
I hate stealing mechanics in traditional JRPGs
(hexbear.net)
Tabletop, DnD, board games, and minecraft. Also Animal Crossing.
Rules
I mean, the protagonist is locked into a pseudo-class of thief, he is part of a troupe of thieves, and thieving is a motif throughout the game with you visiting the thieves' hideout, going to a city of thieves, the kidnapping of royalty and fighting against others to protect your loot etc. etc.
From my perspective you're underselling how thieving is central to the FF9 story by saying that it's simply one command in a battle menu.