I've been playing Environmental Station Alpha in my desperate search for literally any modern Metroidvainia (I'd give it like a 3-4/10 in terms of having a Metroidvainia structure). Holy shit Overgrowth is the most annoying boss I've have seen in a long time and the game in general is just tedious as shit and full of hitting your head against different walls both figuratively and literally.
I am begging whoever might have this information about where a good Metroidvania other than Hollow Knight is.