374
submitted 2 months ago by sundray@lemmus.org to c/til@lemmy.world

Posthumous divorce’s technical but less popular name is a “notification of marital relationship termination” (inzoku kankei shuryo todoke) which means one is officially severing ties with the family of a deceased spouse. What’s particularly strange about it is that it doesn’t really serve any purpose for a vast majority of people aside from a government-approved official statement that someone finds their in-laws unbearable.

top 25 comments
sorted by: hot top controversial new old
[-] PeepinGoodArgs@reddthat.com 93 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

What’s particularly strange about it is that it doesn’t really serve any purpose for a vast majority of people aside from a government-approved official statement that someone finds their in-laws unbearable.

That's a pretty good purpose. Everybody can save face by taking part in bureaucracy. That sounds like I'm being facetious, but I'm serious. Think about the alternative: avoiding them awkwardly all the time or telling them to screw themselves directly, which will engender negative feelings. At least with the bureaucracy, the sentiment gets filtered through a impartial, uncaring medium.

[-] GBU_28@lemm.ee 35 points 2 months ago

Filling out a form to stop talking to someone seems way more of "engendering negative feelings".

Konrad Hermes energy

[-] SidewaysHighways@lemmy.world 7 points 2 months ago

"oh no, not the crack slam!!"

[-] Please_Do_Not@lemm.ee 20 points 2 months ago

To me it feels more like someone has gone out of their way wayyyy further to involve bureaucracy and make it official when just saying "I would rather not" would do.

[-] ThunderWhiskers@lemmy.world 16 points 2 months ago

Yeah this just feels like government approved passive aggression.

[-] HobbitFoot@thelemmy.club 12 points 2 months ago

I would think that it might not serve a government purpose, but it could serve a social one.

For a lot of societies, care of the elderly is supposed to be performed by the children. A marriage has the implication that care isn't just for their own parents, but the in-laws as well. I expect a divorce like this servers that familial connection, people no longer have to care for their in-laws.

[-] samus12345@lemmy.world 4 points 2 months ago

This is a HUGE deal in aging Japan, so this makes sense.

[-] gramie@lemmy.ca 40 points 2 months ago

I would imagine that it also has to do with the family registry. If a woman marries a man, she is taken from her own Family Registry and entered in her husband's. I would imagine that upon the husband's death nothing changes for the wife, but she has the option of returning to her own family registry.

I'm not 100% sure that this is how it works, or the reason for this termination, but it seems like a valid one.

[-] taiyang@lemmy.world 18 points 2 months ago

Yes, I'm pretty sure you're right. I get to deal with that registry as an American married to a Japanese woman and the irony is I don't have this problem some the registry practically refuses to acknowledge my side of the family exists. But it's a big deal, and the termination likely is so the person doesn't have that connection of families in the web of family tree data the government tracks.

[-] gramie@lemmy.ca 14 points 2 months ago

I'm a Canadian, and I was married to a Japanese woman. She was on the family registry, and our children were, but I was a comment. Way to show a commitment to treating all people equally, Japan!

[-] taiyang@lemmy.world 6 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

Yep, we had to send info on the kids within a year. Upside, they get duel citizenship (kind of) until 20. Japan doesn't recognize dual citizenship otherwise (although you can just not inform them).

[-] DarkSirrush@lemmy.ca 11 points 2 months ago

Its dual, unless you are picking a fight with the Japanese government for citizenship.

[-] YerbaYerba@lemm.ee 9 points 2 months ago
[-] Spacehooks@reddthat.com 5 points 2 months ago

Service guarantees citizenship!

[-] Duamerthrax@lemmy.world 4 points 2 months ago

With how geriatric the Japanese government is, I like those odds.

[-] taiyang@lemmy.world 3 points 2 months ago

As much as I want to fight them to the death over it, I fixed the spelling. My wife is still reluctant to get US citizenship, so I'm ready to duel on her behalf!

[-] notfromhere@lemmy.ml 1 points 2 months ago

Who wants to tell them?

[-] gramie@lemmy.ca 7 points 2 months ago

The Japanese government wants people to choose citizenship by the end of their 20th year, because 20 is the age of majority in Japan. But if you don't say anything, they won't ask, and you can keep renewing your Japanese passport along with your other nationality's.

[-] taiyang@lemmy.world 2 points 2 months ago

Oh right, 20. Thanks for the reminder, I mix those up. I'll edit my comment haha

[-] MissJinx@lemmy.world 16 points 2 months ago

t doesn’t really serve any purpose

As someone who had unberable in laws, yes it does. If it happened to me I would be divorcing them while still.in the funeral

[-] norimee@lemmy.world 10 points 2 months ago

Do you have any legal responsibilities towards your in-laws in either direction in Japan?
And can your in-laws also divorce you, when your partner- their child dies?

[-] HubertManne@moist.catsweat.com 8 points 2 months ago

oh man knowing the number of folks that love their spouse but not the spouses family I could see this happening a lot if it was a thing. The only reason I had anything to do with you people was because of this person who is now dead so I officially renounce you.

[-] Evil_Shrubbery@lemm.ee 2 points 2 months ago

But you have to stray married to your in-laws if you divorce your spouse.
It's a custom to protect people from unnecessary not-theirs-pet loss just because they live with the other family.

this post was submitted on 05 Sep 2024
374 points (99.5% liked)

Today I Learned

17707 readers
346 users here now

What did you learn today? Share it with us!

We learn something new every day. This is a community dedicated to informing each other and helping to spread knowledge.

The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:

Rules (interactive)


Rule 1- All posts must begin with TIL. Linking to a source of info is optional, but highly recommended as it helps to spark discussion.

** Posts must be about an actual fact that you have learned, but it doesn't matter if you learned it today. See Rule 6 for all exceptions.**



Rule 2- Your post subject cannot be illegal or NSFW material.

Your post subject cannot be illegal or NSFW material. You will be warned first, banned second.



Rule 3- Do not seek mental, medical and professional help here.

Do not seek mental, medical and professional help here. Breaking this rule will not get you or your post removed, but it will put you at risk, and possibly in danger.



Rule 4- No self promotion or upvote-farming of any kind.

That's it.



Rule 5- No baiting or sealioning or promoting an agenda.

Posts and comments which, instead of being of an innocuous nature, are specifically intended (based on reports and in the opinion of our crack moderation team) to bait users into ideological wars on charged political topics will be removed and the authors warned - or banned - depending on severity.



Rule 6- Regarding non-TIL posts.

Provided it is about the community itself, you may post non-TIL posts using the [META] tag on your post title.



Rule 7- You can't harass or disturb other members.

If you vocally harass or discriminate against any individual member, you will be removed.

Likewise, if you are a member, sympathiser or a resemblant of a movement that is known to largely hate, mock, discriminate against, and/or want to take lives of a group of people, and you were provably vocal about your hate, then you will be banned on sight.

For further explanation, clarification and feedback about this rule, you may follow this link.



Rule 8- All comments should try to stay relevant to their parent content.



Rule 9- Reposts from other platforms are not allowed.

Let everyone have their own content.



Rule 10- Majority of bots aren't allowed to participate here.

Unless included in our Whitelist for Bots, your bot will not be allowed to participate in this community. To have your bot whitelisted, please contact the moderators for a short review.



Partnered Communities

You can view our partnered communities list by following this link. To partner with our community and be included, you are free to message the moderators or comment on a pinned post.

Community Moderation

For inquiry on becoming a moderator of this community, you may comment on the pinned post of the time, or simply shoot a message to the current moderators.

founded 1 year ago
MODERATORS