513
Where did you think they were coming from?
(lemmy.dbzer0.com)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 18 Jan 2026
513 points (94.3% liked)
Funny
14095 readers
1546 users here now
General rules:
- Be kind.
- All posts must make an attempt to be funny.
- Obey the general sh.itjust.works instance rules.
- No politics or political figures. There are plenty of other politics communities to choose from.
- Don't post anything grotesque or potentially illegal. Examples include pornography, gore, animal cruelty, inappropriate jokes involving kids, etc.
Exceptions may be made at the discretion of the mods.
founded 2 years ago
MODERATORS
Funny how English has
"Beef", "Pork", "Lamb"
when in some languages its just
[The Word for the Animal]+[The Word for "Meat"]
Literally, your language influences how you think.
My "native" languages are Cantonese and Mandarin and I always knew where the meat came from, like its literally in the word itself. [牛肉，豬肉，羊肉]
Lamb just means young sheep. The dinner version for sheep is mutton.
This language quirk for calling the meat version of an animal different comes from French influence, when the English aristocracy spoke French in court. Beef, pork and mutton comes from the Old French words buef, porc and moton. Which just means ox, swine and sheep.
You say that but so you have any idea how long it took my daughter to realize Chicken, the animal, is the same as Chicken, the food?
I think mine already figured out by 2. This kid keeps making the animal noises of any animal we happen to be eating. They're also doing "woof woof" at hot dogs.
in french it's just the name of the animal. Here's a cow. eat cow. A pig ? eat pig.
Maybe it makes it easier to mentally link together the live animal and its meat.
At least Gordon slaughters them first, you freak!
casually CHOMPS on my pet cow
Are there not even specifics for different cuts or like oxtail or pigs feet or giblets or liver or stuff that aren't "meat" in the muscle fiber sense?
yeah cuts have obscure names
here's a picture
https://jeretiens.net/wp-content/uploads/2020/05/nom_des_parties_d%C3%A9coupe_boeuf-768x501.png
In english it's just the french word... beef, pork, etc... All french.
It's because carninsts are extremely privileged to the point that they were french aristocracy in england.
Those are not actually English words. "Pork" is from French at least. It's a euphemism for the english "swine". Meat is a luxury for the extremely privileged.
Youtube short on topic: https://www.youtube.com/shorts/63DYCz9P1XM
Its a few random European languages in a trenchcoat
Interesting that the second character looks like a skeleton torso, since characters are kind of pictograms too. I assume that one means "meat"? ( sorry, duh, you just said so)
Beef, Pork and Mutton are all from French, which was the language of the nobility in England following the Normand invasion. In French they refer to both the animal and the meat.
Cow, Pig, and Sheep are germanic in origin and would've been used by the farmers.
The poor raised the animals and the rich ate them.