The court ruled that the first term didn't count since the constitution was changed during that term, meaning it would only apply to terms started after the new constitution was adopted. Questionable but fair enough.

After serving another term and during the third, the MAS initiated a referendum to increase the amount of terms a president could serve. Very good, if the population wanted to keep this president, this was their way to do it.

However, the proposal was voted down, meaning the majority of the population was against an increase in the term limit. The democratic thing to do then would have been to start looking for another candidate.