Few years ago I changed my nick on PSN because I coudn't stand my old one anymore. I choose a name that sounded feminine to say the least. Unicorns and shit, don't ask. So naturally people thought I was a gurl or at least super gay. I felt the change of behavior immediately.
In Destiny 2 alone I got revived way more often. People went out of their way to run across the open world map just to get to me. Damsel needed rescue I guess. I got a lot of invitations to Raids "Hey, we are LFG and we can explain everything to you if you want to". I got these messages while standing arround the main hub. Doing nothing. While wearing the Raid exclusive Exotic on my character for everyone to see (fucking Eyes Of Tomorrow is almost as big as my char). I got called "bitch" and "slut" many times...come to think of it, that wasn't new. Party invitations out of nowhere, chat invitations out of nowhere.
In Warframe some guy gave me an item for half the price for no apparent reason, after that he send me a chat invitation, I declined and he send me a PN wishing I would get raped. Another one I thought was afk in a mission, but no. He was just typing a message to me: "Hey, how are you doing? You new to Warframe?" Again, me jumping around in a highly optimized Nekros/Atterax build...
Sooooo online gaming is full of psychos. I didn't question that but it was then when I fully understood how bad it was. There are a lot of women playing games, some even play Call of Whatever is cool atm. They just stay quiet and play eighter with friends or with other women. There are nerds out there who are beyond insufferable.