As a fan of both authors I'd just like to point out the quote is from Douglas Adams, The Restaurant at the End of the Universe.
I've never really thought about it and I don't have the vocabulary to describe it, but they have similar humour in the way they look at humans and social interaction.